jeudi 25 mars 2010

Soda Creek - 21 au 24 mars

Dimanche

Au matin, nous décidons d’aller avec la famille Erickson à Summit Lake. Ils y possèdent un ligne de trappe. Comme il pleut et que nous allons dans un secteur enneigé, nous virons la roulotte de bord à la recherche de vêtement chaud, tuques et mitaines. Nous passons l’avant-midi à marcher sur le lac et à relevé les trappes. Nous relevons trois rats musqués. SonPapa profite également de l’occasion pour se glisser un peu. Sur la route, nous croisons assez souvent des oiseaux de proie, cette fois-ci, cela ressemblait à un aigle royal.


Sur la ligne de trappe

Qui donc est celui qui glisse ?



Bien entendu, SonPapa et GrandJusdePomme!


De retour en ville, nous accrochons la roulotte et repartons vers le sud. Avant de partir, MiniJusdePomme donne de lui-même bisous et collades à Michael et son fils. Il regarde ensuite les filles et décide qu’il est encore trop gêné pour les filles :o)

Nous arrivons pour souper dans le petit village de Soda Creek. Dix maisons sur le bord de la rivière Fraser. GrandPa et GrandMa Bartell nous accueillent très chaleureusement. Bien installé dans leur petite maison avec leur grand jardin, ils sont très heureux d’avoir de la compagnie. Les JusdePommes s’entende tout de suite avec eux. BoBlack aussi est très bien ici, il s’amuse avec les chiens des voisins. Ici ce sont des empreintes de chevreuils qui couvrent le jardin. Monsieur Bartell étant aussi un chasseur et un bucheron à la retraite, nous parlons de chasse à l’ours et aussi d’arbres. Nous avons droit également à un repas de chevreuil cette fois.

Lundi

Lundi c’est le grand ménage de la roulotte et du Durango. Toutes traces de levain doit être éliminées pour la fête des pains sans levain qui commence dimanche prochain. Tout le monde s’amuse dehors même s’il ne fait pas très très chaud.

Mardi et mercredi

Nous passons ces deux journées à jouer dehors et jaser avec nos nouveaux amis. Les JusdePommes quand à eux s’amusent avec les petits voisins qui sont bien contents lorsqu’il y a de nouveaux enfants dans le voisinage, puisqu’ils sont les seuls enfants.

Dans notre pays, il y a des choses qui piquent … comme des cactus!!!

MiniJusdePomme se rentre un cactus dans le grand orteil. SaMaman l’attrape juste à temps avant qu’il ne lui pique la peau.

GrandJusdePomme glisse sur un cactus qui lui rentre dans les fesses. Le petit voisin lui enlève et raconte plus tard à sa maman : « Il a été vraiment tough, parce que quand je lui ai enlevé, je me suis fait mal au doigt. »

À son habitude, SonPapa fait sa spécialité à nos hôtes : un pâté chinois (toutefois, nous n’appelons plus ce pâté ainsi, puisqu’en anglais c’est du « shepherd’s pie »; donc nous l’appelons, « pâté de berger », ce qui convient beaucoup mieux à des canadiens comme nous. Cette fois c’est la version gourmet-deluxe car la viande est du chevreuil et il est gratiné. Jusqu’à maintenant SonPapa à fait sa spécialité à Vancouver, à Summerland et à Soda Creek.

Voilà Soda Creek

Le village de Soda Creek sur le bord de la rivière Fraser


Le voyez-vous ?

Prince-George – 16 au 20 mars

Mardi

Au matin, nous nous préparons à partir. Juste avant notre départ, Mickey viens nous trouver et offre à SonPapa de lui montré «to pan gold», en français on dirait tamisé de l’or ? Nous passons donc un moment sur le bord de la rivière Fraser à se faire expliquer les rudiments de la recherche d’or. Et nous voyons apparaître dans le fond de l’assiette quelques poussière d’or. Ça va en prendre plus que ça pour devenir riche, mais nous apprécions énormément l’expérience. Qui aurait cru que nous verrions de l’or ce matin là ! Chercher de l’or est un travail de moine, il faut de la patience et une certaine connaissance en matière de roches. Pendant ce temps bien entendu, les JusdePommes jouent sur le bord de l’eau et se ramassent tout trempe et sablonneux. Pas grave ! Vive le camping !

Nous reprenons la route de long de la rivière en revenant sur nos pas jusqu’à Cash Creek pour aller prendre l’embranchement qui monte vers le nord. Juste avant Quesnel, nous arrêtons dans un air de repos pour souper. Il vente énormément, MiniJusdePomme regarde les arbres danser et se colle dans les jambes de SaMaman; il n’est pas très rassuré. Le ciel est noir. Un homme un peu plus loin fait tomber des arbres, ce qui n’aide pas à rassurer le petit crapaud. Nous avions penser sortir le poêle et se faire un souper chaud. Un camionneur viens nous parler et nous averti qu’il ne fait pas beau du tout vers le nord, qu’il n’y a pas d’électricité dans les prochaines ville. Il nous suggère de ne pas passer la nuit là, car le vent risque de faire tomber des arbres. Nous passons donc au plan sandwichs. Pendant que nous mangeons nos sandwich le monsieur qui coupait les arbres viens nous jaser. Il nous raconte ce qu’il fait là et nous dit que nous serions mieux de passer la nuit ici puisque en montant vers le nord nous n’allons plus rencontrer d’autre endroit gratuit. Quand a lui les arbres sont solides et il n’y à pas de risque. Nous reprenons la route, notre objectif est de nous rendre à Prince-George. La tempête semble avoir passée, il y a de l’électricité partout ! Nous arrivons vers 22hrs au abord de Prince-George, nous arrêtons dans le premier camping que nous trouvons car en effet, il n’y a pas d’air de repos dans ce coin.


Mercredi

Nous nous réveillons tôt et nous nous rendons à Prince-George pour déjeuner. Comme nous ne savons pas trop ce que nous allons faire, nous amenons la roulotte avec nous. SonPapa passe à l’info touristique. On nous donne une carte de la ville, les camping environnant et le nom d’une personne ressource pour les champignons. Nous passons ensuite au Village des Valeurs pour quelques emplettes et à la bibliothèque pour faire un peu de recherche internet.

Nous avons dû faire au moins 7 fois, si non plus, le tour du bloc afin de trouver un stationnement à la bibliothèque; et juste pour faire exprès, le tour du bloc comprend plusieurs dos d’ânes et des stops. Vous pouvez donc imaginer la situation: Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, tient, des campeurs ce temps-ci de l’année! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, tient, c’est une plaque du Québec! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, ils sont fous ces québécois !! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, encore eux, ils doivent s’être perdus ! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, pensent-tu qu’ils cherchent un rond de bleuets ? Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, sûrement pas chéri, ils doivent sûrement être plusieurs! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong ??? Kakling Kaklong, Kakling Kaklong ??? Kakling Kaklong, Kakling Kaklong ??? Kakling Kaklong, Kakling Kaklong Ça doit sûrement être un convoi québécois! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong SAUVE QUI PEUT, C’EST LA FRENCH INVASION !

Ici, nous retrouvons une température qui ressemble un peu plus à ce que nous sommes habitués au Québec. Même la végétation ressemble à ce que nous sommes connaissons, surtout celle du Lac-Saint-Jean. Il fait donc plus froid que ce que nous avons eu droit dans les dernières semaines. Nous comprenons vite que la température est plus chaude que la normal ici aussi, les gens sont un peu mêlés, et la nouvelle mode…porter la tuque et les babouches, foulard et culottes courtes!!

Nous explorons la ville et ses alentours. Et tentons de prendre rendez-vous avez Monsieur Champignons, mais sans succès. Nous prenons également rendez-vous avec le ministre Micheal qui est celui qui nous baptisera. Ensuite nous nous rendons dans un autre camping à l’entrée de la ville. C’est un drôle de camping qui combine motorisé et maison mobile. Nous somme stationné tout près du bloc sanitaire. Douches chaude et lavage de vêtements sont les bienvenus.

Jeudi

Après un déjeuner rapide, nous repartons avec la roulotte. En passant devant une maison mobile, SonPapa fait un signe de la main a un monsieur en train de siroter son café.sur son patio. Nous passons l’avant-midi avec Michael et sa femme. Nous retournons ensuite à la bibliothèque car la connexion internet au camping ne fonctionne pas. Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, as-tu vue chéri, c’est encore eux ! Kakling Kaklong, Kakling Kaklong, Ho no! c’est la deuxième vague de l’invasion!!!

Avant de retourner au camping, nous faisons un petit passage à l’épicerie, où un gentil monsieur accoste SaMaman. C’est le monsieur à qui SonPapa a fait un signe de la main le matin. Il jase un peu avec SaMaman et lui présente sa femme qui viens de Gatineau: petit monde!!!

Nous retournons à notre petit camping où cette fois nous réservons pour 2 nuits car nous allons passer le sabbat à Prince-George.

Vendredi


Vendredi est donc une journée relax car nous n’avons pas réussi à rencontré Monsieur champignon et de toute façon, il y a trop de neige dans ce secteur-ci pour les champignons. En soirée, nous allons faire un tour dans un parc pour les enfants. SonPapa s’amuse comme un petit fou avec Brian. Watch me ! Watch me ! Ils se relancent chacun leur tour dans la glissade et la balançoire.

Samedi

Samedi midi nous partons avec les roulotte. Nous rencontrons la petite congrégation de Prince-George. Plusieurs personnes font 2 heures de routes pour venir au service du sabbat. Nous y rencontrons monsieur Trudel, un franco-albertain, très content de pouvoir pratiquer son français. Il s’est fait baptisé par L’Église l’année précédente dans une rivière qui se jette dans le pacifique. Nous y rencontrons également Monsieur et madame Bartell qui nous invite à arrêter chez eux en revenant vers le sud. Nous prenons donc rendez-vous avec eux pour le lendemain. Après la réunion nous allons souper chez Michael et sa petite famille qui se compose de 3 enfants de 15 à 8 ans (Matthew, Ashley et Sarah). La petite dernière est très contente d’avoir des petits garçons à s’occuper. Le ministre Michael a été élevé dans le bois. Chasseur depuis sa plus tendre enfance, nous parlons donc de chasse, de pêche, de trappage, d’arbres et de nature. Pour souper nous mangeons du steak de cerf sur le BBQ. Nous campons dans sa cour pour la nuit.

Lillooet - 14 et 15 mars

Nous sommes maintenant dans «Cariboo district» sur le chemin de la ruée vers l’or. Le chemin que nous empruntons est de toutes beauté. Zigzagant entre les montagnes tout en suivant la rivière Fraser. Ici le long de la route, il faut faire attention au roches qui déboulent, à la route sans accotement et aux animaux sauvages de la région qui se tiennent sur le bord du chemin pour vous dire « Salut vous autre! Comment ça va? » Ces animaux, ils y en a un peu partout le long de la route, de toutes les couleurs et de toutes les grosseurs. Brun, blanc, noir, gris. tacheté, picoté, bariolé. Ils se tiennent en général en groupe. Vous l’avez probablement deviné, je parle de chevaux et de mustang. Les JusdePommes ont les yeux bien ouvert pour ne pas en manqué un.







Juste avant d’arriver à Lillooet, nous trouvons un petit camping. Une douzaine d’emplacement, un douche et une toilette chauffée. Le prix est affiché et il y a une petite boite pour laisser des sous. Nous nous y installons. SonPapa veut visiter les environs car il y a eu plusieurs feux de foret l’an dernier, ce qui peut aider à la pousse de morille. Ce sera donc plus facile d’aller trotter sans la roulotte.





Sur le camping il y a un petit motorisé. Nous faisons connaissance avec Mickey. Homme dans la cinquantaine avancé, il habite là depuis le mois de décembre. Chercheur d’or, musicien, vendeur et installeur d’air climatisé et de pompe à chaleur, Mickey est un «man of many talents» :o)

Nous partons à la découverte des environs. Le paysage est très escarpé. SonPapa se vois mal cueillir dans ce secteur. De toute façon nous nous rendons rapidement compte que la majorité des territoires de ce coin sont des réserves indiennes : endroits où il est défendu de pratiquer la cueillette.

Petite observation à partager : La rivière Fraser est une rivière brune. L’eau n’est pas très claire, on dirait une rivière de boue. Lors de notre promenade, nous croisons régulièrement des petits cours d’eau qui eux sont de couleur verte…Pas transparent, mais assez vert. Ceux-ci en se jetant dans la Fraser font un mélange très surprenant. Mais la rivière reste tout de même brune.

La petite ville de Lillooet est très jolie. Lors de la ruée vers l’or, un individu avait eu l’idée d’importer 23 chameaux pour transporter bagage et passager. L’idée et les chameaux sont vite abandonnés. À cause de leur odeur : les chameaux font peur aux animaux indigènes comme les chevaux et les buffles qui aiment mieux se jeter dans le fossé plutôt que de passer à côté de ces monstres. De plus, comme il possèdent des caractères de chiens(les chameaux), les gens ne sont pas très enclin a les utiliser. Ils sont donc abandonné à leur sort. Le dernier étant mort au début des années 1900 dans un ferme de la région. La ville comporte plusieurs mentions du passage de ces bêtes, entre autre, le nouveau pont de la ville qui s’appelle le «23 Camel bridge».


Notre petite roulotte se trouve à quelque part au pied de cette montagne, plus sur le bord de la rivière.






Notre deuxième journée sur le camping est plus utilisée a jouer dans le sable, prendre des photos et faire de la recherche internet pour notre prochaine étape. Et oui, même les petits campings que l’on pense perdu possède des connections internet.

Anges de sable












Bebittes de sable




Cash Creek - 13 mars

Samedi matin nous sommes allés à Peachland pour le service sabbatique. Les JusdePommes se sont faits de nouveaux amis. Une petite famille de 3 enfants. Fraser le plus vieux à 5 ans. Après 10 minutes la glace était cassée; et les enfants se sont bien amusés lors de la collation après le sermon. Les gens de l’Église étaient très heureux de voir toute cette jeune vie autour d’eux. Il faut dire que la moyenne d’âge est d’à peu près 60 ans. SonPapa étaient très heureux, car il a pu discuter avec le pasteur qui a accepté que nous soyons baptisés le week-end débutant la Pâque.

Après la collation, nous avons repris la route qui monte vers le nord en direction de Kamloops. Nous partons explorer le nord du BC à la recherche d’endroits potentiels où poussent les champignons, surtout la morille. Le GrandJusdePomme a bien hâte d’être dans le bois. Lors de la première heure de notre trajet, nous avons eu de sérieux doute quand au but de ce trajet à ce moment-ci de l’année. Et nous avons presque regretté d’avoir laissés nos bottes et manteaux d’hiver et nos raquettes. Car bien que nous étions au chaud dans la vallée de l’Okanagan, en prenant la Coquialla Highway, nous nous sommes vite rendu compte qu’en hauteur, il y a encore beaucoup de neige. SonPapa conduit en observant la végétation. Nous recherchons une végétation boréale: pin gris, sapin baumier, peuplier.

Nous avons soupé à Kamloops. Après souper (vers 19hrs), nous avons décidé d’aller emprunter le stationnement de la petite chapelle où nous y sommes restés lors de notre arrivé au BC. En arrivant là, les portes de la chapelle étaient grandes ouvertes et on y entendait de la musique. Nous sommes entré avec les JusdePommes. Après nos «petits vieux» de l’après-midi, nous venions de tomber sur un groupe beaucoup plus jeune, moyenne d’âge 18ans. Il y avait toute un band au devant de la chapelle. Après les hymnes de l’après-midi, chanté sur un enregistrement «midi player», nous avons eu droit à un «show live». Les JusdePommes ont dansé, couru et agité des drapeaux au son de la musique. Nous sommes sorti de la chapelle vers 23hrs et décidé de reprendre la route vers Cash Creek. Nous avons passé la nuit dans une halte routière à environ 10 km au nord du village.

Summerland - 7 au 12 mars

Notre deuxième semaine chez les Rands s’est passé aussi tranquille que la première. Un petit train-train quotidien s’est installé: levé tard, déjeuner-diner, jouer dehors, souper avec la famille à la maison, soirée passée dans la maison, et lorsque c’est l’heure du dodo, les JusdePommes se dépêchent d’aller donner leurs bisous puis nous remontons à la roulotte.

Vendredi nous avons réemballé nos affaires. Une petite pluie nous embête en nous empêchant de pouvoir tout étendre dehors afin de bien replacer le tout dans la roulotte. Nous avons rempli un gros bac de tous nos vêtements d’hiver et autres choses inutiles pour le moment (raquettes, luges, pots masons vides etc.) C’est fou l’espace que nous avons gagnés ! Nous sommes de plus en plus fonctionnels dans notre minuscule maison. Hourrah ! Une fois la roulotte toute prête nous l’avons redescendu dans la cour. Après souper, lorsque nous avons voulu y aller pour dormir, BoBlack a refusé d’y entrer. La dernière fois, il y avait pris un choc électrique, il était hors de question qu’il y retourne.

mercredi 10 mars 2010

Jo-dans-le-trou

Connaissez-vous Jo-dans-le-trou ? Il était une fois un petit garçon appelé GrandJusdePomme qu’on appelait gentiment Jo. À onze mois, Jo aimait beaucoup s’amuser dans les trous que son papa creusait.



Un beau jour, il devait avoir à peine un an, il jouait dans la cave où son papa travaillait. Celui-ci lui avait bien dit de ne pas jouer près du trou de la pompe submersible. Chose difficile pour un petit gars qui aime les trous. Alors, bien entendu, il est tombé dans ce trou la tête première. Le trou était juste assez large pour faire entrer un petit gars comme lui. Heureusement qu’il n’était pas très profond, qu’il n’y avait pas d’eau dedans et surtout que SonPapa travaillait tout près. Alors SonPapa a sorti Jo du trou par les pieds, car il n’y avait que ceux–ci qui y dépassaient. À partir de ce moment là, Jo reçu le surnom de: Jo-dans-le-trou.

Ce même hiver, Jo-dans-le trou tomba la tête première dans un trou de neige. Encore une fois encore SonPapa le sortit de là par les pieds.

Plus tard, il apprit à faire des trous, ce qui était beaucoup moins dangereux. Des trous dans le sable, dans la terre, dans la neige, dans l’eau, dans les feuilles. Bref, des trous.

Ces derniers jours, ici à Summerland, il y a MonsieurGeorge qui est un homme plein de projets entamés. L’un de ceux-ci consiste à faire entrer de la lumière dans la cuisine. Pour ce faire il a posé un puits de lumière sur le toit de la maison et fait un trou dans le plafond de la cuisine en face de l’évier. Pour terminer le projet, il lui reste à relier le puits de lumière et le trou au dessus de l’évier. En attendant, il a mis une vitre de plastique sur le trou. Le grenier étant un endroit d’entreposage et, aussi, la chambre d’Edward, personne donc, sauf ce dernier, n’a vraiment à faire là haut.

MadameTuula, l’épouse de MonsieurGeorge, était en train de faire à souper dans la cuisine sous le puits de lumière tout en discutant avec SaMaman, qui elle, était installée à la table de cuisine. MadameTuula quitte la cuisine pour aller chercher quelque chose. Et à ce moment là, SaMaman voit quelque chose tomber juste à l’endroit où MadameTuula se tenait. 1 et 2 secondes passent avant qu’elle réalise que c’est Jo-dans-le-trou qui est passé au travers de la vitre en plastique du plafond. Il est heureusement tombé dans les bras d’un ange: SaMaman l’a ainsi vue descendre tout au ralenti. À part la peur et l’incompréhension complète, Jo-dans-le-trou, s’en ai sorti indemne; aucune égratignure, aucun bleu, pas même une bosse, seulement un petit mal de tête et la question: «Pourquoi y a-t-il un trou dans le plancher maman? Pourquoi MonsieurGeorge a-t’il fait un trou dans le plancher et ne la pas bouché?» Le commentaire de MiniJusdePomme qui est arrivé à la course pour voir son frère sur le plancher au travers de tous les morceaux de plastique: «Na (GrandJusdePomme ), Bing bang boum ???!!!»

Sur le moment, George et Tuula ont cru que JusdePomme était dans la cuisine et que le plafond lui était tombé sur la tête. Il a fallu leur expliqué qu’il était monté avec Ed et avait malheureusement marché sur la fenêtre. Ouf ! Ce petit gars à vraiment un ange gardien qui veille sur lui.

lundi 8 mars 2010

Summerland 27 février au 6 mars

Samedi en avant midi, nous sommes allé prendre une petite marche sur la promenade longeant le bord du lac. Soudainement quelque chose sort sa tête de l’eau ; est-ce un chien? Un canard? Une loutre? Un orignal ? Une ouananiche ? Ogopogo (le monstre du lac Okanagan) ? C’est un gros « splash » qui nous donne la réponse… un castor nous salue en donnant son coup de queue! Il était peut-être là en train de mesurer le lac Okanagan avant d’engager une équipe d’ingénieurs castor pour y construire un barrage afin de séparer celui-ci en deux ;o).

Sur l’heure du midi nous attendions patiemment, dans un petit parc au bout de notre petite rue, que le groupe de l’Église de Dieu arrive pour le service. Mais il n’y avait aucune action à chapelle ou nous étions stationnés, mais plusieurs véhicules arrivaient à l’autre chapelle. Soudain, en reconnaissant quelques visages, nous réalisons que nous n’étions pas à la bonne chapelle!!!!! Le sermon est encore une fois très intéressant et nous rencontrons encore plein de gens intéressant. Il y a là une quinzaine de personnes que nous avions rencontrées la semaine précédente et une nouvelle quinzaine. Nous avons raconté encore une fois notre histoire. GrandJusdePomme fait tout une impression en tombant en bas de son banc avec un hurlement pendant le sermon. MiniJusdePomme de son côté y fait un « tabac » avec son super sourire (c’est pas du nouveau!). Ici il se fait appeler Mister Smiley.

Brother Bill est venu avec son pick-up pour nous sortir de la rue, mais il n’a aucune idée où il va nous emmener. D’autres membres de l’Église, Brother George et son épouse Tuula, nous invite à nous stationner dans leur cour. Après quelques ajustements au pick-up et à la roulotte, quelqu’un est envoyé avec SonPapa chercher les bancs d’auto des enfants qui sont restés dans le Durango. Ensuite nous partons pour Summerland où nous installons la roulotte de façon temporaire dans le stationnement chez Brother George. Merci à Dieu pour avoir entendu notre prière. Hallelujah!!!! Après un bon souper avec Brother George, Tuula et Edward(le fils de Brother George) nous allons visionner un film chez Madame Joyce, avec plusieurs personnes que nous avons rencontré dans l’après-midi. Nous revenons ensuite chez les Rands pour passer la nuit dans notre roulotte. Comme nous avons quelques difficultés avec le propane, nous branchons l’électricité dans la roulotte pour nous chauffer un peu. BoBlack entre ce soir là dans la roulotte en lâchant tout un cri, SonPapa suppose qu’il s’est fait mal à la patte.

Au matin, BoBlack se dépêche de sortir de la roulotte et court se cacher dans le portique de la maison qu’il ne veut plus quitter. Étrange, lui qui d’habitude ne veut pas quitter la roulotte!!! SonPapa tout en préparant le déjeuner prend un choc électrique sur la roulotte. Nous réalisons à ce moment là que BoBlack à pris un choc électrique la veille. Cela va nous prendre une grosse semaine avant de réussir à le faire monter de son plein gré dans le roulotte qui jusque là a été sa maison. BoBlack doit sûrement se dire quelque chose comme : « Dans quel galère me suis-je fait embarqué? Une Cadillac tente de me tuer, et maintenant me voilà au prise avec une roulotte qui veut me faire cuire ! »

Brother George nous offre de monter la roulotte sur la colline derrière son terrain et de rester le temps que le Durango soit réparé. Il aide également SonPapa à réparer le problème électrique et ils s’attaquent ensuite au problème de propane. Ce dernier problème a pu être cerné mais non réglé.



Lundi matin SonPapa va chercher le Durango. Le « shaff » pour le 4x4 a été changée : 500$. Lundi soir nous allons à une étude biblique avec toute la famille Rands chez Hilda et Osey. Les JusdePommes se tiennent encore une fois bien tranquille et font bonne impression. Le lendemain nous décidons avec Brother George de rester campé quelque temps encore dans sa cour. Nous nous installons donc de façon un peu plus permanente. Nous avons serrés nos vêtements d’hiver, nos raquettes et nos luges, sortis les souliers et les manteaux de printemps. Ceci est notre véritable première semaine stable dans la roulotte et nous apprenons à vivre dedans et à y gérer notre espace. La température ici est autour de 10’C pendant le jour. Pour cette première semaine à Summerland nous avons eu droit à un magnifique soleil, comme en témoigne les joues rosées des JusdePommes et de SaMaman. SonPapa, lui, à labouré le jardin (en bedaine). Nous sommes tous aller visiter le centre-ville à pied. Les JusdePommes ont beaucoup apprécié le parc. Brother George nous a très bien installés sur sa petite colline. Par contre, les garçons doivent faire attention de ne pas aller dans l’herbe autour car il y a des… cactus !

Nous passons nos journées dehors autour de la roulotte sur la petite colline et nous allons à la maison pour un souper communautaire et y passer la soirée. Les JusdePommes apprécient énormément les Rands et s’amuse beaucoup avec Edward (28 ans et tout un oncle!). SaMaman s’est encore une fois fait mettre dehors lors du bain des JdeP pour se faire remplacer cette fois par Ed!!! SaMaman a également appris à faire du pain à la main. SonPapa quand à lui se promène sur Goggle Earth à la recherche de chemin de bois et de piste pour partir à la recherche de champignons. La morille risque de ne pas tarder.



L’un des inconvenant c’est Bear : la chienne des voisins. Celle-ci s’entraîne à japper quand elle ne nous voit pas et continu de japper quand elle nous voit !!! BoBlack, lui, fait comme s’il ne la voyait pas.

Samedi pour le Sabbat nous sommes retournés à Kelowna pour le service et pour voir Brother Bill que SonPapa aime beaucoup. Nous avons soupé au restaurant avec lui et Madame Irma et nous avons passé la soirée chez celle-ci à grignoter des avelines (de son arbre), des noix de Grenoble et du popcorn en chantant des chansons et en placotant.

Peachland 26 février

Vendredi matin la roulotte toute prête, nous l’avons accrochée derrière le pickup de Kelly qui nous a descendu jusqu’à Peachland. La route pour sortit de la vallée est très tortueuse. Bien entendu MiniJusdePomme est devenu tout vert, a vomit son déjeuner et s’est endormi dans les bras de SonPapa. Nous nous étions entendus avec Brother Ken pour stationner dans le stationnement de la chapelle où la rencontre du Sabbat devait avoir lieu. Une fois arrivé là, on nous a refusé l’accès du stationnement, nous avons donc demandé à Kelly de nous laisser dans la rue. Une petite rue cul-de-sac de 3 maisons et 2 chapelles. La ville de Peachland est une petite communauté le long du lac Okanagan. Elle semble être très touristique, mais comme nous étions hors saison, la petite ville était très tranquille. Nous avons trouvé une toilette publique à 3 coins de rue de la roulotte, un petit café, un parc pour les enfants. Bref, même si nous étions dans le milieu (on devrait dire sur le bord) de la rue, nous étions quand même bien placés. Nous avons réussi à passé une belle nuit et nous avons prié Dieu que nos nouveaux amis, que nous allions revoir le lendemain pour le Sabbat, aient à cœur nous sortir de là, car nous nous sentions un peu démuni d’avoir à faire du pouce avec une roulotte!!! SonPapa n’avait jamais fait de pouce avec autant de bagages!!!!

Valley of the Short Creek 21 au 25 février

Après une dernière baignade et une grosse brassée de linge sale, nous avons quitté l’hôtel et Kelowna pour la Valley of the Short Creek. SonPapa a des amis qui y possèdent un domaine. Kelly et Melisa sont un plus ou moins jeune couple dont les enfants ont quittés le foyer. Une jolie petite maison complètement autonome dans le creux de la vallée avec deux petites cabanes indépendantes sur le bord du ruisseau. GrandJusdePomme a pu dire bonjour à son ami Cosmo, un lama, qu’il avait rencontré en 2006.

2006

2010

Après une première nuit, nous avons décidé d’y passer la semaine. Une belle semaine à se dégourdir les jambes, se reposer. Une semaine où les JusdePommes et BoBlack ont pu courir, crier, jouer, pelleter de la neige (le peu qu’il y avait), jouer dans le ruisseau et parler aux lamas. BoBlack à pu se donner à fond à courir avec sa nouvelle amie Bailey. Bref, une très belle semaine dans le bois ou nous avons pu nous ressourcer et nous défouler. Après avoir passé un mois sur la route, à mangé dans des restaurants ou à se faire héberger chez des amis nous avons pu laisser aller les JusdePommes à leurs folies de garçons et BoBlack à ses folies de chien.

Nous avons également profité de l’occasion pour discuter de plantes avec Kelly et Lisa qui s’y connaissent quand même assez bien. Cela nous a permis d’apprendre les noms de certaines plantes en anglais. Les JusdePommes ont immédiatement adopté Kelly.



Jeudi matin SonPapa à décidé de retourner en ville pour faire réparer le Durango qui faisait un drôle de bruit. Une fois en ville SonPapa a appelé Brother Ken pour avoir une référence dans un garage. Il est ensuite allé porter le camion à Westbank. Une fois arrivé chez ce garagiste, il lui a dit qu’il ne pouvait pas regarder notre camion avant lundi matin. SonPapa a donc dû sortir son pouce pour revenir dans la vallée.

Kelowna 18 au 20 février

Jeudi

Nous avons quitté Vancouver au matin du 18 février par une belle journée ensoleillée. Nous avons repris la Coquihalla highway. Un peu de neige nous attendait sur le bord de la route aux endroits les plus élevés. Arrivé à Kelowna, nous sommes allés souper à la GospelMission où nous avons rencontré Denis, un québécois en « vacances ». Nous sommes ensuite allés jouer au parc pendant que SonPapa tentait de rejoindre une amie chez qui nous sommes allés passer la soirée. SonPapa était très content de revoir Sister Tracy et surtout son fils Adrean qu’il avait vue pour la dernière fois il y a au moins 6 ans. Celui est maintenant un « grand jeune homme ». Ils ont tous deux eu du fun en chantant et jouant de la guitare ensemble. Nous sommes ensuite allés passer la nuit sur le bord du lac Okanagan dans un arrêt de bord de route.

Vendredi

Au matin après un petit déjeuner au restaurant chez Denys et une séance de magasinage, nous avons décidé de nous prendre une chambre d’hôtel pour passer le Sabbat qui débute le vendredi au couché du soleil et qui se termine au prochain couché de celui-ci. (Samedi en latin se dit Sabbatti Dies). La douche et le lit confortable ont été des plus bienvenus. Nous avons passé l’après-midi dans la piscine de l’hôtel et nous sommes retournés souper à la GospelMission.

Samedi

Pour la journée du Sabbat nous sommes allés à la réunion sabbatique de l’Église de Dieu qui avait lieu dans notre hôtel. (Depuis longtemps, SonPapa désirais ardemment rencontrer cette Église, dont les membres pratiquent comme le Christ l’a enseigné, les commandements de Dieu.) Outre un excellent sermon nous avons rencontré des gens fort sympathique. Deux jeunes hommes dans la septantaine, Brother Bill et Brother Ken nous ont invités à souper chez eux. Nous avons passé une excellente soirée en leur compagnie.